星空観察記録

328 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2006/04/08(土) 05:07:17 ID:xan8NdeU
10年以上前の高校生の時、雑貨店（ドンキみたいな店）で、
もろイスラムな黒装束の女性に「ポーク？チキン？」って連呼されながら
インスタントラーメンを押し付けられた。
んで、とんこつだったので「ポーク」と答えて、
籠の中の商品を一個一個検品してあげた。
そしたらでてくるでてくる豚系食品。ポークエキス入りラーメンとか冷凍豚マンとか。
あまりにその人の日本滞在が不安になってしまったので
カバンからノート取り出して、豚の絵を描いて
NG「PORK＝とんこつ・豚骨・トンコツ／とんかつ・トンカツ・豚カツ／ぶた・豚・ブタ／ポークエキス」
など思いつく限りの単語を並べて渡した。すごい喜ばれた。
あっちの言葉でなんどもお礼言われた。

こないだその店で働いてた人と偶然知り合うことになったんだが
イスラム教の人が共同生活しているアパートだかなんかがあって
そこの人たちが、私が書いたノートの切れ端をコピーして全員使ってたんだって。
その人が働いてた5年間ずっと。入れ替わり立ち替わり、顔ぶれは変わるんだが、
みんな私が書いた、額に青筋立てて包丁もって
威嚇してる目つきの悪い豚イラスト入りの紙を持ってるんだと。
嬉しかったけどちょっと恥ずかしかった。もろ女子高生の書くお馬鹿絵だったんで。
わかりやすい絵ではあるんだけどね、確かに。